Mai 2010

Titre original: Wetwired
Titre de la version française: Hallucinations (aussi appelé: Incitation au meurtre)
Date de la première diffusion aux États-Unis: 10 mai 1996

Scénario: Mat Beck
Réalisation: Rob Bowman

Distribution:
Agent Fox Mulder: David Duchovny
Agent Dana Scully: Gillian Anderson
Directeur adjoint Skinner: Mitch Pileggi
Margaret Scully: Sheila Larken
L’Homme à la cigarette: William B. Davis
Frohike: Tom Braidwood
Langly: Dean Haglund
Byers: Bruce Harwood
Mr X: Steven Williams
Dr Henry Stroman: Colin Cunningham
L’Homme en tenue civile: Tim Henry
Joseph Patnik: Linden Banks
Helene Riddock: Sandy Tucker
Dr Lorenz: Crystal Verge
Médecin légiste: Andre Danyliu
Gérant du motel: Joe Maffei
Infirmièreréceptionniste: Heather McCarthy
Policiers: John McConnach, Joe DoSerro
Lladoslav Miriskovic: Zinaid Memisevic

L’épisode en bref
Cette nouvelle variation sur le thème des manipulations mentales par les puissances de l’ombre met en cause cette fois les dangers de la câblodistribution. Sous l’influence de signaux télévisés trafiqués, d’honnêtes citoyens se transforment en meurtriers paranoïaques. Scully elle-même sombre peu à peu dans la folie après s’être tapé le visionnement de plusieurs dizaines de cassettes vidéo. Elle accuse son partenaire de travailler avec l’ennemi et menace de le tuer. Étant daltonien, Mulder échappe à l'influence néfaste de ces messages subliminaux, qui utilisent des codes de couleur. Il passe cependant un très mauvais quart d’heure lorsqu’on lui demande de venir identifier le corps de sa partenaire à la morgue... Plus inquiétante encore est cette scène où l’on voit Mr X faire rapport de ses basses œuvres à son patron, l’Homme à la cigarette. L’épisode vaut avant tout pour le jeu remarquable de Gillian Anderson qui campe une Scully rongée par les démons du doute et de la peur.