3X21 Avatar
La visite
Novembre 2009

Titre original: Avatar
Titre de la version française: La visite
Date de la première diffusion aux États-Unis: 26 avril 1996

Scénario: Howard Gordon, d’après une idée de David Duchovny et de Howard Gordon
Réalisation: James Charleston

Distribution:
Agent Fox Mulder: David Duchovny
Agent Dana Scully: Gillian Anderson
Walter S. Skinner: Mitch Pileggi
Sharon Skinner: Jennifer Hetrick
Inspecteur Waltos: Tom Mason
Carina Sayles: Amanda Tapping
Judy Fairly: Stacy Grant
Agent Bonnecaze: Malcolm Stewart
Jay (Jane) Cassal: Tasha Simms
Lorraine Kelleher: Janie Woods-Morris
Agent Pendrell: Brendan Beiser
L’Homme aux cheveux gris: Morris Panych
La vieille femme: Bethoe Shirkoff
L’Homme à la cigarette: William B. Davis
Policier: Michael David Simms
Le jeune inspecteur: Cal Traversy


L’épisode en bref
Un «spécial» Skinner qui nous en apprend enfin un peu — mais pas tant que ça — sur le patron bourru et imprévisible de nos deux héros. À la veille de son divorce (ah tiens, il était marié?), le voilà soupçonné du meurtre d’une prostituée et d’un attentat contre sa propre épouse. Mulder et Scully font des pieds et des mains pour sortir du pétrin leur directeur adjoint préféré, en dépit de son insistance à tenir ses agents à l'écart de l’enquête. Heureusement, cette sordide affaire de mœurs se révèle bientôt suffisamment teintée de paranormal et de conspiration gouvernementale pour constituer un honnête épisode des X-Files. Mitch Pileggi en profite pour s’offrir une belle performance d’acteur et, en prime, une des rares scènes de lit de toute la série. À elle seule, la photo de mariage de Skinner, du temps où il avait des cheveux, vaut le détour.