3.11 Revelations
Révélations
Juillet 2008

Titre original: Revelations 
Titre de la version française: Révélations
Date de la première diffusion aux États-Unis: 15 décembre 1995

Scénario: Kim Newton
Réalisation: David Nutter

Distribution:
Agent Fox Mulder: David Duchovny
Agent Dana Scully: Gillian Anderson
Kevin Kryder: Kevin Zegers
Simon Gates (alias l’Homme du Millennium): Kenneth Welsh
Owen Lee Jarvis: Michael Berryman
Susan Kryder: Hayley Tyson
Michael Kryder: Sam Bottoms
Reverend Patrick Findley: R. Lee Erney
Carina Maywald: Leslie Ewen
Madame Tynes: Nicole Roberts
L’infirmière: Selina Williams
Le prêtre: Fulvio Cecere


L’épisode en bref
Par ses prétentions mystiques, l’épisode préfigure Millennium, la future série de Chris Carter. Un homme d’affaires diabolique pourchasse pour le tuer un petit garçon qui aurait l’air bien ordinaire s’il n’arborait de temps à autre les stigmates de la crucifixion. C’est d’abord un jardinier, un géant d’une incroyable laideur, qui protège l’enfant, avant que Scully prenne le relais, comme si elle avait été investie d’une mission divine. Mulder en profite pour jouer à l’incroyant, se moque d’elle et lui recommande de ne pas laisser ses convictions religieuses obscurcir son jugement (un comble venant d’un individu qui est toujours prêt à accepter l’invraisemblable!). Ce n’est pas la dernière fois dans la série qu’en matière religieuse, Mulder et Scully inverseront leurs rôles de croyant et de sceptique, en reprenant chacun les arguments que lui sert habituellement l’autre. Mais la conséquence est que Revelations constitue l'un des rares épisodes où c’est la thèse de Scully qui prévaut sur celle de Mulder.