3.09 Nisei
Monstres d'utilité publique I
Juin 2008

Titre original: Nisei
Titre de la version française: Monstres d’utilité publique (I)
Date de la première diffusion aux États-Unis: 24 novembre 1995

Scénario: Chris Carter, Howard Gordon, Frank Spotnitz
Réalisation: David Nutter

Distribution:
Agent Fox Mulder: David Duchovny
Agent Dana Scully: Gillian Anderson
Walter Skinner: Mitch Pileggi
Le sénateur Matheson: Raymond J. Barry
Penny Northern: Gillian Barber
Lottie Holloway: Corinne Koslo
Diane: Lori Triolo
Frohike: Tom Braidwood
Langly: Dean Haglund
Byers: Bruce Harwood
Mr X: Steven Williams
Officier des garde-côtes: Paul McLean
L’agent Pendrell: Brendan Beiser
Dr Takeo Ishimaru (alias Shiro Zama): Robert Ito
Katsuo Sakurai (ou Takeo): Yasuo Sakurai
L’agent de la NSA (dit L’Homme aux cheveux roux): Stephen McHattie


L’épisode en bref
Un suspense complexe aux rebondissements aussi nombreux qu’imprévisibles, offrant à la fois une suite et une variante à la trilogie Anasazi. Les conspirateurs américains déclenchent discrètement les hostilités contre des Japonais qui mènent de mystérieuses expériences d’hybridation dans des trains secrets aux États-Unis. Ayant mis la main sur l’enregistrement présumé authentique de l’autopsie d’un extraterrestre, Mulder se transforme en James Bond, se sauve avec une valise diplomatique, se jette à l’eau pour échapper à un commando armé, et saute sur le toit d’un train en marche. Pendant ce temps-là, Scully enquête sur une organisation de victimes d’enlèvements par des extraterrestres (le MUFON). Les membres reconnaissent Scully comme une des leurs et lui annoncent qu’elle est condamnée tôt ou tard à mourir du cancer! Mr X effectue un retour marqué, tandis qu’apparaît pour la première fois l’agent Pendrell, un gentil rouquin qui semble avoir le béguin pour la belle Dana.