2.18 Fearful Symmetry
Parole de singe
Septembre 2006

Épisode 2.18
Titre original: Fearful Symmetry
Titre de la version française: Parole de singe
Date de la première diffusion aux États-Unis: 24 février 1995

Scénario: Steven DeJarnatt
Réalisation: James Whitmore Jr

Distribution:
Agent Fox Mulder: David Duchovny
Agent Dana Scully: Gillian Anderson
Willa Ambrose: Jayne Atkinson
Kyle Lang: Lance Guest
Ed Meecham: Jack Rader
Byers: Bruce Harwood
Frohike: Tom Braidwood
Ray Floyd (l’employé de la voirie): Charles Andre
Le militant blond (appelé on ne sait pourquoi «le rouquin»): Garvin Cross
Le camionneur Wesley Brewer: Tom Glass
Sophie (le gorille): Jody St. Michael


L’épisode en bref
De l’avis général, un des episodes les moins réussis de la deuxième saison. Voilà que les extraterrestres, non contents de kidnapper d’honnêtes citoyens américains, s’emparent d’autres spécimens de la faune terrestre. Des animaux exotiques disparaissent mystérieusement du zoo de Fairfield pour se matérialiser de nouveau un peu partout dans la ville ou sur les routes, ce qui peut être assez gênant lorsqu’il s’agit d’un éléphant ou d’un tigre. Mulder y reconnaît très vite l’intervention des visiteurs de l’espace, d’autant plus que les femelles enlevées paraissent avoir été fertilisées artificiellement. C’est ce que lui confirme en tout cas un gorille appelé Sophie qui a appris le langage des signes et qui finira par lui flanquer une râclée. De son côté, la très conservatrice Scully se montre peu réceptive à la cause du droit des animaux, mais elle pratique tout de même sa première (et sans doute dernière) autopsie d’un éléphant.