2.16 Colony
La colonie, 1e partie
Août 2006

Épisode 2.16
Titre original: Colony
Titre de la version française: La colonie, 1e partie
Date de la première diffusion aux États-Unis: 10 février 1995

Scénario: Chris Carter (d'après une histoire de David Duchovny et de Chris Carter)
Réalisation: Nick Marck

Distribution:
Agent Fox Mulder: David Duchovny
Agent Dana Scully: Gillian Anderson
Le Mercenaire: Brian Thompson
«Samantha» Mulder: Megan Leitch
Directeur Adjoint Skinner: Mitch Pileggi
Dr Landon Prince, Dr Aaron Baker, Dr James Dickens (les «Gregor»): Dana Gladstone
Bill Mulder: Peter Donat
Agent Ambrose Chapel: Tom Butler
Agent Barrett Weiss: Andrew Johnston
Mme Mulder (Teena): Rebecca Toolan
Sergent Al Dixon: James Leard
Révérend Calvin Sistrunk: Linden Banks
Une employée de journal: Kim Restell
Le marshall: Tim Henry
Une femme médecin: Bonnie Hay
Un médecin: Oliver Becker
Le propriétaire du motel: Ken Roberts
Un garde: Capper McIntyre
Le capitaine de l’Alta: Richard Sargent
Un membre de l’équipage: Michael Rogers
Un agent du FBI: David L. Gordon
Un policier militaire: Michael McDonald


L’épisode en bref
Ce premier volet d’un diptyque construit autour d’un projet de colonisation de la Terre par les extraterrestres procure une immersion choc en plein cœur de la mythologie carterienne. Les effets de surprise s’enchaînent à répétition, masquent bien les problèmes de cohésion. Après avoir été repêché dans la Mer de Beaufort, un tueur métamorphe, surnommé le Mercenaire (Bounty Hunter), entreprend une vaste opération d'élimination d’hybrides clonés, disséminés dans des cliniques médicales à travers les États-Unis. Ces clones, qui ont la robustesse et le sang vert des hybrides de l'épisode The Erlenmeyer Flask, doivent être tués à coup de stylet dans la nuque. Mulder est appelé d'urgence par son père: Samantha, sa soeur enlevée il y a vingt-deux ans, est revenue à la maison. De son côté, Scully abîme ses chaussures en marchant dans une flaque de sang vert, visite une manufacture d'hybrides qui vient d’être vandalisée et tente en vain de semer le tueur extraterrestre qui, pour mieux la piéger, s'est fait la tête de Mulder…