1.13 Gender Bender
Masculin féminin
Révision: Juillet 2009

Épisode 1.13
Titre original: Gender Bender (ou Genderbender)
Titre de la version française: Masculin féminin
Date de la première diffusion aux États-Unis: 21 janvier 1994

Scénario: Larry Barber, Paul Barber
Réalisation: Rob Bowman

Distribution:
Agent Fox Mulder: David Duchovny
Agent Dana Scully: Gillian Anderson
Frère Andrew: Brent Hinkley
Sœur Abigail: Michele Goodger
Marty (version masculine): Peter Stebbings
Marty (version féminine): Kate Twa
Lieutenant Horton: Mitchell Kosterman
Frère Wilton: Paul Batten
Michael: Nicholas Lea
Agents du FBI: Doug Abrahams, Lesley Ewen
Policier: Tony Morelli
Femme séduite par Marty: Aundrea MacDonald
L’homme d’affaires (aussi appelé le mari): John R. Taylor
L’homme de haute taille (au magasin de Steveston): Grai Carrington
Frère Oakley: David Thomson


L’épisode en bref
Une mystérieuse série de meurtres à caractère sexuel conduit Mulder et Scully chez les Âmes Sœurs (The Kindred), une secte religieuse calquée sur les Amish, qui vit dans l'isolement et refuse le confort moderne. Ses membres ont d’étranges habitudes, dont celle d’enduire le corps de leurs défunts d’une sorte de pâte gluante afin de les régénérer. L’ennui, c’est que le tueur que recherchent les agents est aussi une tueuse, dépendant du moment. Il s’agit en fait d’un métamorphe sexuel, très bien nanti côté phéromones, qui provoque malgré lui/elle la mort des victimes qu’il/elle ramène de ses virées dans les discothèques. Scully elle-même est prise pour cible lorsqu'on lui inflige des stimulations hormonales non sollicitées et qu'elle passe bien près subir les pires outrages. Si l’on ajoute que les Âmes Sœurs sont probablement d’origine extraterrestre, on ne peut s’empêcher de trouver que le tout forme une mixture des plus saugrenue. L’épisode marque le coup d’essai de Rob Bowman, un des grands réalisateurs des X-Files, mais sa particularité le plus mémorable reste la première apparition dans la série de Nicholas Lea, le futur Alex Krycek, dans un rôle secondaire où il se montre déjà excellent.